server-lobby/src/plugins/CarbonChat/locale/messages-nl_NL.properties

83 lines
5.8 KiB
Properties

#Sun Jul 13 18:00:32 EEST 2025
channel.change=<green>Je stuurt nu berichten naar </green><channel>
command.clearchat.description=Wist het chatvenster voor alle spelers.
command.continue.argument.message=Het te verzenden bericht.
command.continue.description=Stuurt een bericht naar de laatste persoon die je een bericht hebt gestuurd.
command.debug.argument.player=De speler om de groepen van te controleren.
command.debug.description=Toont de groepen van de spelers.
command.help.argument.query=De zoekopdracht.
command.help.description=Carbon command lijst.
command.help.misc.arguments=Argumenten
command.help.misc.available_commands=Beschikbare command''s
command.help.misc.click_for_next_page=Klik voor de volgende pagina
command.help.misc.click_for_previous_page=Klik voor de vorige pagina
command.help.misc.click_to_show_help=Klik om hulp voor deze command te tonen
command.help.misc.description=Beschrijving
command.help.misc.help=Hulp
command.help.misc.no_description=Geen beschrijving
command.help.misc.no_results_for_query=Geen zoekresultaten
command.help.misc.optional=Optioneel
command.help.misc.page_out_of_range=Fout\: Pagina <page> is niet in bereik. Moet tussen bereik [1, <max_pages>] zijn
command.help.misc.showing_results_for_query=Zoekresultaten voor query weergeven
command.ignore.argument.player=De naam van de speler om te negeren.
command.ignore.argument.uuid=Het UUID van de speler om te negeren.
command.ignore.description=Verbergt alle inkomende berichten van genegeerde spelers.
command.mute.argument.player=De naam van de speler om te negeren.
command.mute.argument.uuid=Het UUID van de speler om te negeren.
command.mute.description=Mute spelers, vermijd dat ze chat gebruiken of andere spelers een prive bericht sturen.
command.muteinfo.argument.player=De naam van de speler om te muten.
command.muteinfo.argument.uuid=Het UUID van de speler om te negeren.
command.muteinfo.description=Laat zien of spelers gemute zijn of niet.
command.nickname.argument.nickname=De in te stellen bijnaam.
command.nickname.description=Zet en laat speler bijnaam zien.
command.reload.description=Herlaadt Carbon''s configuratie, kanaalinstellingen en vertalingen. Dit zal geen kanalen laden of ontladen.
command.reply.argument.message=Het bericht waarmee u wilt antwoorden.
command.reply.description=Stuurt een bericht naar de laatste persoon waar je een bericht van hebt ontvangen.
command.unignore.argument.player=De naam van de speler om te stoppen met negeren.
command.unignore.argument.uuid=Het UUID van de speler om te stoppen met negeren.
command.unignore.description=Stopt het verbergen van berichten van de opgegeven speler.
command.unmute.argument.player=De naam van de speler om te stoppen met negeren.
command.unmute.argument.uuid=Het UUID van de speler om te stoppen met negeren.
command.unmute.description=Un-mute spelers, geef ze toegang om chat te gebruiken en andere spelers een prive bericht te sturen.
command.whisper.argument.message=Het te verzenden bericht.
command.whisper.argument.player=De naam van de speler om een bericht naar te sturen.
command.whisper.description=Stuurt een privébericht naar de opgegeven speler.
config.reload.failed=<red>Configuratie kon niet herladen worden
config.reload.success=<green>Configuratie herladen geslaagd
error.command.argument_parsing=<red>Ongeldig command argument\: <gray><throwable_message>
error.command.command_execution=<hover\:show_text\:"<throwable_message>\n<stacktrace>\n<gray><italic> Klik om te kopiëren "><click\:copy_to_clipboard\:<stacktrace>><red>Er is een interne fout opgetreden tijdens het proberen van deze command.
error.command.invalid_player=Geen speler gevonden voor invoer ''<input>''
error.command.invalid_sender=<red>Ongeldige command zender. Je moet van type <gray><senderType> zijn
error.command.invalid_syntax=<red>Ongeldige command syntax. Het correcte command syntax\: <white>/</white><gray><syntax></gray>
error.command.no_permission=<red>Sorry, maar je hebt geen toestemming om dit commando uit te voeren.\nNeem contact op met de server beheerders als je denkt dat dit een fout is.
ignore.exempt=<red>Je kan <target> niet negeren
ignore.invalid_target=<red>Geen doel gevonden
ignore.no_longer_ignoring=<green>Je bent <target> niet langer aan het negeren
ignore.now_ignoring=<green>Je bent nu <target> aan het negeren
mute.alert.players=<red><target> <red>is gemute
mute.alert.target=<red>Je bent gemute
mute.cannot_speak=<red>Je kan niet praten wanneer je gemute bent
mute.exempt=<red>Die speler is vrijgesteld van gemute te worden
mute.info.muted=<red><target> <red>is gemute
mute.info.not_muted=<red><target> <gold>is niet gemute
mute.info.self.muted=<red>Je bent gemute
mute.info.self.not_muted=<green>Je bent niet gemute
mute.no_target=<red>Er is geen speler opgegeven om te muten.
mute.spy.prefix=<red><hover\:show_text\:<red>Gemute</red>M</hover></red>
mute.unmute.alert.players=<green><target> <green>is gemute
mute.unmute.alert.target=<green>Je bent niet langer gemute
mute.unmute.no_target=<red>Geen speler gespecifieerd om te umuten.
nickname.reset=<gold>Jou bijnaam is opnieuw ingesteld
nickname.reset.others=<green><target></green><gold>''s bijnaam is opnieuw ingesteld
nickname.set=<green>Je bijnaam is ingesteld op </green><nickname>
nickname.set.others=<green>Je hebt </green><target><green>''s bijnaam ingesteld op </green><nickname>
nickname.show=<green>Je bijnaam is </green><nickname>
nickname.show.others=<target><green>''s bijnaam is </green><nickname>
nickname.show.others.unset=<target><red> heeft geen bijnaam ingesteld
nickname.show.unset=<red>Je hebt geen bijnaam ingesteld
reply.target.missing=<red>Je hebt niemand om te beantwoorden
reply.target.self=<red>Je kan jezelf geen privebericht sturen
whisper.continue.target_missing=<red>Je hebt niemand om een privebericht naar te sturen
whisper.ignored_by_target=<red><target> <red>is je aan het negeren
whisper.ignoring_target=<red>Jij negeert <target>