Merge pull request 'feature-93-pig-wars' (#25) from feature-93 into main

Reviewed-on: #25

content/blog/0005-pig-wars-announce.ru.md

@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+title: Ивент "PIG WARS"
+description: Фракция "ОКО" анонсирует легендарный для нашего сообщества ивент — "PIG WARS"! 🐷⚔️
+date: 2025-08-24T15:40:00+02:00
+authors:
+  - name: _M0rton_
+    link: https://t.me/morton121
+    image: https://gitea.cuqmbr.xyz/avatars/efe67674380b43144def786c0ee4fa9a161140987df401e4c95cc32070089850
+tags:
+  - события
+  - сезон_2_1
+---
+
+{{< figure src="/images/bebrashield_season_2_1_pig_wars_banner.webp" width=256 >}}
+
+### Анонс
+
+✨ Уважаемые Игроки Бебрашилда! ✨  
+Фракция "ОКО" анонсирует легендарный для нашего сообщества ивент — "PIG WARS"! 🐷⚔️  
+
+🟢 Вас ждёт:
+- эпические битвы и неожиданные повороты;  
+- веселье и драйв в лучших традициях Бебрашилда;  
+- уникальные призы и слава настоящих чемпионов!  
+
+🔥 Готовьте своих свиней и свои ветки — и будьте готовы к тому, что даже ближайший соратник может стать вашим главным соперником в борьбе за награды!  
+
+Сражения на свиньях пройдут по турнирной системе "Double Elimination", что даст целых 2 шанса на получение главных призов!  
+
+📅 Старт ивента: 31.08.2025 в 20:00!  
+❗️Для регистрации нужно написать игроку _M0rton_ в Телеграме или Дискорде!  
+
+Не упустите шанс войти в историю нашего сообщества — "PIG WARS" уже близко!  
+Турнирная таблица появится в течение недели — после регистрации участников!  
+
+### Награды
+
+{{< figure src="/images/bebrashield_season_2_1_pig_wars_rewards.webp" >}}
+
+Награды:  
+- трезубец;  
+- ядро булавы;  
+- 64 алмаза.  
+
+Награды получают **первые 3 места**:  
+- 1-е место выбирает одну из трёх наград;  
+- 2-е место выбирает одну из двух оставшихся наград;  
+- 3-е место получает последнюю награду!  

content/blog/0005-pig-wars-announce.uk.md

@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+title: Івент "PIG WARS"
+description: Фракція "ОКО" анонсує легендарний для цієї спільноти івент — "PIG WARS"! 🐷⚔️
+date: 2025-08-24T15:40:00+02:00
+authors:
+  - name: _M0rton_
+    link: https://t.me/morton121
+    image: https://gitea.cuqmbr.xyz/avatars/efe67674380b43144def786c0ee4fa9a161140987df401e4c95cc32070089850
+tags:
+  - події
+  - сезон_2_1
+---
+
+{{< figure src="/images/bebrashield_season_2_1_pig_wars_banner.webp" width=256 >}}
+
+### Анонс
+
+✨ Шановні Гравці та Гравчині Бебрашилду! ✨  
+Фракція "ОКО" анонсує легендарний для цієї спільноти івент — "PIG WARS"! 🐷⚔️  
+
+🟢 На вас чекають:  
+- епічні битви та несподівані повороти;  
+- веселощі й драйв у найкращих традиціях Бебрашилду;  
+- унікальні призи та слава справжніх чемпіонів!  
+
+🔥 Приготуйте своїх свиней та свої гілки й будьте готові до того, що навіть найближчий соратник може стати вашим найбільшим ворогом перед головними нагородами цього змагання!  
+
+Битви на свинях пройдуть за турнірною системою "Double Elimination", що дасть цілих 2 шанси на отримання головних призів!  
+
+📅 Старт івенту: 31.08.2025 о 20:00!  
+❗️Для реєстрації потрібно написати гравцю _M0rton_ в Телеграмы или Діскорді!  
+
+Не пропустіть шанс увійти в історію нашої спільноти — "PIG WARS" вже близько!  
+Турнірна таблиця з'явиться протягом тижня - після реєстрації учасників!  
+
+### Нагороди
+
+{{< figure src="/images/bebrashield_season_2_1_pig_wars_rewards.webp" >}}
+
+Нагороди:  
+- тризуб;  
+- ядро булави;  
+- 64 діаманта.  
+
+Нагороди отримують **перші 3 місця**:
+- 1-е місце обирає одне з трьох нагород;
+- 2-е місце обирає одне з двох нагород;
+- 3-е місце бере останню нагороду!

content/blog/0006-pig-wars-rounds.ru.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+title: Турнирная сетка ивента "PIG WARS"
+description: Предварительная жеребьевка участников ивента
+date: 2025-08-27T13:50:00+02:00
+authors:
+  - name: _M0rton_
+    link: https://t.me/morton121
+    image: https://gitea.cuqmbr.xyz/avatars/efe67674380b43144def786c0ee4fa9a161140987df401e4c95cc32070089850
+tags:
+  - события
+  - сезон_2_1
+---
+
+Была проведена жеребьёвка участников ивента. В турнирной сетке предусмотрена нижняя сетка (сетка поражений), которая даёт второй шанс для тех, кто проиграет свою первую игру.
+
+{{< figure src="/images/bebrashield_season_2_1_pig_wars_rounds.webp" >}}
+
+🔔 НАПОМИНАНИЕ — старт ивента 31.08 (воскресенье) в 20:00!

content/blog/0006-pig-wars-rounds.uk.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+title: Турнірна сітка івенту "PIG WARS"
+description: Попереднє жеребкування учасників івенту
+date: 2025-08-27T13:50:00+02:00
+authors:
+  - name: _M0rton_
+    link: https://t.me/morton121
+    image: https://gitea.cuqmbr.xyz/avatars/efe67674380b43144def786c0ee4fa9a161140987df401e4c95cc32070089850
+tags:
+  - події
+  - сезон_2_1
+---
+
+Було проведено жеребкування учасників івенту. У турнірній сітці присутня нижня сітка (сітка поразки), що дає можливість другого шансу для тих, хто програє свою першу гру.
+
+{{< figure src="/images/bebrashield_season_2_1_pig_wars_rounds.webp" >}}
+
+🔔НАГАДУВАННЯ - СТАРТ ІВЕНТУ 31.08 (Неділя) О 20:00!