diff --git a/content/blog/0002-bebrashield-2.1-announce.ru.md b/content/blog/0002-bebrashield-2.1-announce.ru.md
new file mode 100644
index 0000000..2b2f618
--- /dev/null
+++ b/content/blog/0002-bebrashield-2.1-announce.ru.md
@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: Первый сезон новор эры
+description: Анонс 1-го сегона Bebrashield Reload и важная информация
+date: 2025-08-11T12:00:00+02:00
+authors:
+  - name: _M0rton_
+    link: https://t.me/morton121
+    image: https://gitea.cuqmbr.xyz/avatars/efe67674380b43144def786c0ee4fa9a161140987df401e4c95cc32070089850
+tags:
+  - новости
+  - сезон_2_1
+---
+
+{{< figure src="/images/bebrashield_copper.webp" >}}
+
+🎉 Друзья, этот момент настал! Уже 16 августа стартует Первый сезон "Bebrashield Reload". Это ванильный сезон со многими плагинами для комфортной и интересной игры.
+
+- 🗓 Старт 16.08 в 18:00 по Киеву (UTC +2);
+- 🔢 версия Minecraft: 1.21+.
+
+💬 Готовьтесь вступать во фракции, исследовать мир и творить свою историю Бебрашилда!
+
+_P.S. Хотя моды не обязательны, мы рекомендуем установить их для получения функциональности голосового чата, изменения моделей персонажей и т.д. **Пожалуйста, установите и проверьте корректность работы сборки заблаговременно, чтобы успеть на общий снимок в начале сезона!**_
+
+[[Сборка модов](/docs/mods)] | [[Гайд по установке](/docs/guides/install)]
diff --git a/content/blog/0002-bebrashield-2.1-announce.uk.md b/content/blog/0002-bebrashield-2.1-announce.uk.md
new file mode 100644
index 0000000..b4c23ea
--- /dev/null
+++ b/content/blog/0002-bebrashield-2.1-announce.uk.md
@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: Перший сезон нової ери
+description: Анонс 1-го сезону Bebrashield Reload та важлива інформація
+date: 2025-08-11T12:00:00+02:00
+authors:
+  - name: _M0rton_
+    link: https://t.me/morton121
+    image: https://gitea.cuqmbr.xyz/avatars/efe67674380b43144def786c0ee4fa9a161140987df401e4c95cc32070089850
+tags:
+  - новини
+  - сезон_2_1
+---
+
+{{< figure src="/images/bebrashield_copper.webp" >}}
+
+🎉 Друзі, цей момент настав! Уже 16 Серпня стартує Перший сезон "Bebrashield Reload". Це ванільний сезон з багатьма плагінами для комфортної та цікавої гри.
+
+- 🗓 Старт 16.08 о 18:00 за Києвом (UTC +2);
+- 🔢 версія Minecraft: 1.21+.
+
+💬 Готуйтеся вступати до фракцій, досліджувати світ і творити свою історію Бебрашилду!
+
+_P.S. Хоча моди є необо'язковими, ми рекомендуємо встановити їх для отримання функціоналу голосового чату, зміни моделей персонажа та ін. **Будь-ласка, інсталюйте та перевірте коректність роботи збірки завчасно, щоб встигнути на загальний знімок на початку сезона!**_
+
+[[Збірка модів](/docs/mods)] | [[Гайд по встановленню](/docs/guides/install)]
diff --git a/static/images/bebrashield_copper.webp b/static/images/bebrashield_copper.webp
new file mode 100644
index 0000000..6767b46
Binary files /dev/null and b/static/images/bebrashield_copper.webp differ
diff --git a/static/torrents/Bebrashield-Reload.torrent b/static/torrents/Bebrashield-Reload.torrent
new file mode 100644
index 0000000..485421d
Binary files /dev/null and b/static/torrents/Bebrashield-Reload.torrent differ