diff --git a/content/blog/0001-bebrashield-new-era/_index.ru.md b/content/blog/0001-bebrashield-new-era.ru.md
similarity index 99%
rename from content/blog/0001-bebrashield-new-era/_index.ru.md
rename to content/blog/0001-bebrashield-new-era.ru.md
index 8f86633..7fda668 100644
--- a/content/blog/0001-bebrashield-new-era/_index.ru.md
+++ b/content/blog/0001-bebrashield-new-era.ru.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Новая эра Бебрашилда
-date: 2025-08-07
+date: 2025-08-09
 description: Что изменилось в ресурсах Bebrashield Reload и сервере майнкрафт?
 tags:
   - инфо
diff --git a/content/blog/0001-bebrashield-new-era/_index.uk.md b/content/blog/0001-bebrashield-new-era.uk.md
similarity index 99%
rename from content/blog/0001-bebrashield-new-era/_index.uk.md
rename to content/blog/0001-bebrashield-new-era.uk.md
index 3624f45..2dab243 100644
--- a/content/blog/0001-bebrashield-new-era/_index.uk.md
+++ b/content/blog/0001-bebrashield-new-era.uk.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Нова ера Бебрашилду
-date: 2025-08-07
+date: 2025-08-09
 description: Що змінилося у ресурсах Bebrashield Reload та сервері майнкрафт?
 tags:
   - інфо