- Implements a new data source for fetching container details in Proxmox environments.
- Includes support for filtering by attributes such as name, template, status, and tags.
- Provides documentation and test coverage for the new functionality.
Signed-off-by: k69420s <k69420s@localhost.localdomain>
